Telerregreso (ルーラ, Ruura?), conocido como Telerregreso en inglés y Return en versiones antiguas, es un conjuro recurrente en la saga Dragon Quest. En el primer juego, Telerregreso le permite al Héroe regresar al castillo de Tantegel. En el segundo juego, le permite volver al último lugar donde se guardó el juego. Es a partir del tercer juego cuando al usar el conjuro se puede elegir en una lista de lugares visitados el lugar al que se desea regresar. Por lo general, Telerregreso no funciona en el interior de un edificio o mazmorra, ya que hace que el equipo se golpee la cabeza contra el techo.
El Ala de Quimera tiene el mismo uso que este conjuro.
Apariciones[]
Dragon Quest[]
Es aprendido por el Héroe al Nivel 13, y consume 8 PM.
Dragon Quest II[]
Es aprendido por el Príncipe Ludivino al Nivel 10, y consume 6 PM.
Dragon Quest III[]
Es aprendido por el Héroe al Nivel 7, y por los Magos y Sabios al Nivel 12. Consume 8 PM.
Dragon Quest IV[]
Lo aprenden el Héroe al Nivel 7, Borya al Nivel 9, Maya al Nivel 8 y Psaro se une al equipo con el conjuro ya aprendido. Consume 8 PM. La lista de lugares visitados se reinicia con cada capítulo.
Dragon Quest V[]
El Héroe aprende Telerregreso gracias al Profesor Fumata, en Telele. También lo aprenden la Hija del Héroe en Nivel 5 y algunos monstruos, entre ellos la Quimera. Consume 8 PM.
Dragon Quest VI[]
El Héroe y Lucía aprenden Telerregreso en Nivel 8. Otros personajes pueden aprenderlo elevando el rango de la vocación Mago a 3, o la vocación Burbujilimo Metálico al rango 4.
En el remake de Nintendo DS, tras abrir el acceso a la Abadía Vocationis, Madame Candelaria podrá mejorar el conjuro para que permita cambiar entre el Mundo de los Sueños y el Mundo Real.
Dragon Quest VII[]
Es aprendido por el Héroe en Nivel 8. Sir Enio lo tiene al unirse al grupo. También se aprende al llegar al nivel 3 en la vocación de Mago. El Tocado de Hermes tiene la misma función que este conjuro.
Dragon Quest VIII[]
El Héroe aprende Telerregreso tras añadir 8 puntos de destreza a la habilidad Valor. Consume 1 PM.
Dragon Quest IX[]
Es aprendido por el Héroe tras un evento en la historia. No consume PM.
Dragon Quest XI[]
Es aprendido por el Héroe durante un evento de la historia. A diferencia de todos los juegos anteriores, Telerregreso puede usarse en el interior de cuevas o edificios sin golpearse la cabeza contra el techo.
Otras adaptaciones[]
Dragon Quest: La aventura de Dai[]
Arco del Impacto[]
Gracias a Matoriv, el joven mago Popp entrena dentro del lago para aprender Telerregreso. Popp llega justo a tiempo para participar en la misión de destruir las dos torres, después de aprender Telerregreso e Incendio.
Arco del Halo[]
Cuando todo parece perdido, Popp, Dai y Hadlar están a punto de morir quemados y Hadlar decide detener el fuego mientras Popp usa Medroa para crear una abertura y escapar a través de Telerregreso. Al hacer esto, Popp aleja a Dai del fuego, pero permanece con Hadlar para ser quemado. Vearn conmemora la muerte de Popp junto con Killvearn, y Maam y Hadlar siguen rezando para que suceda un milagro. Luego, de la nada, una pluma con una gema mágica absorbe el fuego. Los usuarios misteriosos aparecen diciéndole a Popp que no puede morir todavía, porque no pudo encontrar a Avan allí, porque Avan está vivo aquí mismo.
Arco de la lucha sangrienta[]
.png){kind=link}
Popp usa Telerregreso contra Mystvearn
En la batalla contra Mystvearn, revela su verdadero cuerpo. Luego, Beast intenta atraer al malvado general sombra con su kenpo y su destreza en las artes marciales durante un minuto, mientras Popp carga su Medroa. Sin embargo, los esfuerzos de Beast no fueron suficientes y Mystvearn lo agarra y desafía a Popp a lanzar su técnica. Beast acepta sacrificarse y Popp lanza su ataque, pero en una milésima de segundo, usa Telerregreso para agarrar a Beast del enemigo para que la técnica acabe con Mystvearn. Sin embargo, esto fue en vano, ya que Mystvearn contrarresta la técnica a su usuario. Afortunadamente, Popp y Beast pudieron sobrevivir más tarde.
Curiosidades[]
- Los capítulos 55 y 56 de Dragon Quest: La aventura de Dai profundizan en Telerregreso y lo explican como la capacidad de ir a un lugar si puedes formar una imagen de él en tu mente.
- En Dragon Quest V, se sugiere que transportar demasiadas personas con este hechizo a la vez causa tensión física o incluso pérdida del conocimiento, ya que el héroe se desmaya después de transportar al séquito de la boda al Barco Casino Ventuno.
| Dragon Quest I |
|---|
| Personajes |
| Héroe • Princesa Alina • Rey Lorik • Erdrick • Draconarius |
| Lugares |
| Canteria •Maldara • Galeburgo • Bañen-Bañen • Rimuladar • Trávena • Santuario de la Lluvia • Santuario |
| Mazmorras |
| Castillo de Draconarius • Cueva de Erdrick • Cueva de la Montaña • Cueva del Pantano • Tumba de Galen (Tumba de Garin) |
| Objetos Importantes |
| Amor de Lora • Lira de la Ira • Esfera de Luz • Báculo de Lluvia • Emblema de Erdrick • Flauta de las Hadas • Solerroca • Gota Arcoíris |
| Listas |
| Lista de objetos importantes • Lista de objetos • Lista de armas • Lista de armaduras • Lista de conjuros • Bestiario • Lista de personajes secundarios —Guía del Juego |
| Dragon Quest II: Panteón de los Espíritus Malignos |
|---|
| Personajes |
| Héroe • Príncipe Ludivino • Princesa Ludivina • Don Calico • Hargon • Malroth • Nieto de Draconarius • Pamplín • Rogue Fastfinger |
| Lugares |
| Alefgrado • Arroyo Luna • Beran • Cannock • Centumbría • Dirkandor • Leftwyne • Lunaburgo • Madrigonia • Puerto Ondeado • Rendarak • Santuario de Pamplín • Santuario del Sur • Torland • Trávena • Zahan |
| Mazmorras |
| Cueva hacia Rendarak • Castillo de Draconarius • Cuerno del Dragón • Cueva Pantano • Cueva del Lago • Cueva de Alina • Cueva del Océano • Faro • Manantial del Héroe • Sala de Hargon • Torre de la Luna • Torre del Viento |
| Objetos Importantes |
| Barco • Espejo de Ra • Cinco Sellos • Flauta de Eco • Fragmento de Luna • Frenavientos • Hoja de Yggdrasil • Ídolo Falso • Llave Carcelera • Llave Plateada • Llave Dorada • Llave de la Compuerta • Ojo de Pamplín • Tesoro Hundido |
| Otros |
| Lotería • Teleportal |
| Listas |
| Lista de objetos • Lista de objetos importantes • Lista de armas • Lista de armaduras • Lista de conjuros • Bestiario • Lista de personajes secundarios —Guía del Juego |
| Dragon Quest III |
|---|
| Personajes |
| Héroe/Heroína • Grupo • Ortega • Kandar • Barmos • Zoma • Empyrea |
| Lugares |
| Mundo de la Luz Aliana • Ashalam • Baharata • Castlillo de la Reina Dragón • Edinbear • Elvenham • Greenlad • Giana Pit Casa de los piratas Pueblo de los inmigrantes Isis Zipangu • Kazave • Lancel • Leiamland • Luzami • Muor • Noaniels • Portoga • Samanao • Reeve • Romaly • Soo • Tedanki • Temple of Dharma • Zenith Mundo de la Oscuridad Domdora (o Hauksness) • Casa de Garin • Kol • Mercado • Rimuldar • Tantegel • Santuario de la Lluvia • Santuario del Sur |
| Mazmorras |
| Castillo de Charlock • |
| Objetos Importantes |
| Arpa de plata • Bola de Luz • Cetro de lluvia • Piedra de luz solar • Gota de Arcoíris |
| Listas |
| Lista de objetos importantes • Lista de objetos • Lista de armas • Lista de armaduras • Lista de conjuros • Bestiario • Guía • Lista de personajes secundarios |
| Dragon Quest V: La Prometida Celestial |
|---|
| Personajes |
| Principales Héroe • Bianca • Nera • Stefania • Égica • Bauda • Sable Secundarios Teudis • Sancho • Perséfone • Señores Doptada • Dulce • Miel • Froilán • Reina Madre • Leonoro • María • Profesor Fumata • Santino Rimaldi • Leopatra • Crispín Tillas • Agila • Fredegunda • Ambrosio • Alazar • Señores Pirulero • Chocolate • Moncho • Dragón de Zenithia Villanos Nimzo • Ladja • Patxi • Kon • Korol • Ferz • Falsa Reina Madre • Reina de las Nieves • Chacha Encantada • Estark |
| Lugares |
| Puerto Securus • Arroyofrío • Golfo Blanco • Hadavilla • Trastámara • Abadía Subcelestis • Fortuna • Puerto Polaris • Puebla del Heno • Telele • Mostroferrato • Clavis • La Tinajina • Oasis del Desierto • Ayelmandría • Posada Pasada • Habsburgo • Pankraz • Silos • Mansión Pirulero • Puntacabo • Cumbre Excelsa • Zenithia • Palacio de las Hadas • Precaria • Musenino • Dominios de Dominico —Mundo de Dragon Quest V |
| Mazmorras |
| Boca de Arroyofrío • Torres Alverres • Guarida del Enano • Palacio de las Nieves • Ruinas Antiguas • Torre Suprema • Cubil del Terror • Túnel al Sur de Telele • Monte Magmagedón • Cuevas de las Cataratas • Paso del Monte Habs • Paso de Pankraz • Cueva Ritual • Torres Enrocadas • Santuario Estuario • Escalera a Zenithia • Cava Excava • Claro Oscuro • Torre Garfa • Cocodrilópolis • Monte Zugzwang • Mantogruta • Laberinto de Estark |
| Objetos Importantes |
| Mapa de Aventurero • Antorcha • Orbe de Oro • Lazo de Bianca • Trucos de Cerrajero • Heraldo de la Primavera • Espejo de Ra • Teleflor Lunar • Anillo de Fuego • Anillo de Agua • Velo de Novia • Insignia Real • Llave Mágica • Alfombra Mágica • Llave Suprema • Báculo de Magma • Cuerno de las Hadas • Gancho de Escalada • Orbe del Dragón • Tintiniábulo de Zenithia • Anillo de Vida • Aspersorio • Equipamiento de Zenithia |
| Otros |
| Orden de Zugzwang • Casino • Iglesia • Posada • Banco • Tablero T y T • Manantial de Curación • Carromato • Barco • Minimedallas |
| Listas |
| Lista de objetos • Lista de objetos importantes • Lista de armas • Lista de armaduras • Lista de yelmos • Lista de escudos • Lista de accesorios • Lista de conjuros • Bestiario • Lista de monstruos reclutables • Lista de Cosinas —Guía del juego |
| Dragon Quest VI: Los Reinos Oníricos |
|---|
| Personajes |
| Principales Héroe • Ebanisto • Mencía • Lucía • Francis • Norris Secundarios Alcalde Ovillo • Tania • Rubén • Coronio • Rey Somnus • Capitán Acero • Madame Candelaria • Curi • Lizzie • Aniceto • Sir Glab • Manchas • Glabu • Marglés • Curasán • Conchi • Azogue Villanos Mortamor • Nokturnus |
| Lugares |
| Mundo de los Sueños Monte Rueca • Ganga • Somnia • Capilla del Bosque • Infratorre • Abadía Vocationis • Aridea • Pazo Martiño • Serena • Aguja Arganegra • Limópolis • Dulcesueños • Meigan • Zenithia • Monte Ruina Mundo Real Puerto Portus • Casa de Madame Candelaria • Cabo Somnia • Pocillo • Amor • Gentil • Torre de Murdaw • Lugubria • Catafracto • Lagunia • Petronen • Fragua Fantástica • Pescante • Monte Niaquiniallá • Ostilia • Felonia |
| Mazmorras |
| Senda de la Montaña • Torre del Desafío • Túnel Subacuático • Gruta Lúcida |
| Objetos Importantes |
| Corona Espiritual • Artesanías de la Aldea • Llave del Ladrón • Pase de Entrada • Anillo de Oro • Corazón Infatigable • Espejo de Ra • Rocío Onírico |
| Otros |
| Casino • Iglesia • Posada • Banco • Carromato • Barco • Minimedallas • Limo Resbaladizglop |
| Listas |
| Lista de objetos • Lista de objetos importantes • Lista de armas • Lista de armaduras • Lista de conjuros • Bestiario • Lista de monstruos reclutables —Guía del Juego |
| Dragon Quest VII: Fragmentos de un Mundo Olvidado |
|---|
| Personajes |
| Principales Héroe • Kiefer • Mariel • Gronzo • Sir Enio • Jayah Secundarios Bakaliaros • Margaritari • Karcharías • Rey Anaxandro • Mouro • Aleixo • Breogán • Palmira • Klemens • Renata • Capitán Autonell • Autónimo • Custodio • El Choro • Ekaitz • Anne • Habib • Salvador • Giraldo • Viejo Jondo • Rey Hibris • Fidelia Villanos Moura • Infierno Fulgurante • Mal Abarista • Dictador Latonero • Setesh el Castigador • Rey Teración • Gracos • Desenlalce • Gasputín • Torchus Maximus • Orgodemir |
| Lugares |
| Bahía Boquerón • Cabaña del Leñador • Estarda • Santuario Místico • Bosque das Tebras • Valdemouriño • Templo de la Orilla • Valdeascuas • Regenstein • L'Arca • Muelle cerca de L'Arca • Ática • Castillo de Faraday • Academia del Automatismo • Jardín de Xochitlayocán • Corazón de Xalyuhcatlán • Convento de las Impenitentes Descalzas • Casa Guácala • Campamento Nómada • Excavaciones • Reposo del Peregrino • Abadía Vocationis • Perdición del Peregrino • Barranquilla del Insensato • La Bravoure • Palacio del Desierto • Al-Balad • Efigie del Gran Espírutu • Casita de Greta • Posada cerca de Putzuberde • Putzuberde • Raíces de Ygg • Villa Marmota • Puente de la Flaca • Estudio de Giraldo • Aguasturbias • Iglesia cerca de Aguasturbias • Guadalmar • Quintanilla de la Charca • Palazzo di Verdusconi • Providencia • Malpartida • Castillo Regio • Magasca • Conjuratórium • Valle de Eolo • Campamento de los Custodios • San Petesnublo • Bucanarias • Laguna de la Piedad • Santuario de los Salvadores • Villa Antecessor • Catedral de la Bendición • El Refugio • Monstruológico —Mundo de Dragon Quest VII |
| Mazmorras |
| Mina Arcodavella • Torre al Este de Valdemouriño • Monte Churrusco • Grotta del Sigillo • Gruta Guácala • Cueva al Oeste de Perdición del Peregrino • Mazmorra del Descenso • Efigie del Mal • Dimensión del Reloj • Monumento a Giraldo • Túnel de Aguasturbias • Torre Altiseca • Ciudadela Submarina • Torre Más Alta del Mundo Mundial • Túnel de la Cumbre • Cascada de Aguarín • Torre de Törmento • Caverna de Malpartida • Sanctórum Mancillado • Sanctórum de los Nimbus • Monte Matrioska • Guarida de los Enanos • Candela • Cala de Coral • Torre Ventus • Multipleximus Maximus • Catedral de la Perdición |
| Objetos Importantes |
| Equipo Santo • Muñeca de Madera • Piedra Arcoíris Verde • Detector de Fragmentos • Lágrimas de Ángel • Llave de Vocationis • Llave de Bandido • Sello de las Arenas • Cráneo Antiguo • Rocío de Vida • Llave de la Torre del Reloj • Llave Mágica • Misiva de la Reina • Llave de Törmento • Rocío de Prisma • Cascabeles del Elegido • Llave Suprema • Llave del Multipleximus |
| Otros |
| Iglesia • Posada • Banco • Barco • Alfombra Voladora • Volapiedra • Minimedallas • Nimbus • Sistema de Vocaciones • Reclutamiento • Tablillas del Viajero • Manantial de Curación |
| Listas |
| Lista de objetos • Lista de objetos importantes • Lista de armas • Lista de armaduras • Lista de yelmos • Lista de escudos • Lista de accesorios • Lista de conjuros • Bestiario —Guía del juego |
| Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento |
|---|
| Personajes |
| Principales Héroe • Engel • Estela • Astracán Secundarios Sanfrán • Sada • Petricia • Ángela • Rey Pelente • Princesa Aldonza • Dulcimona • Abad Andosín • Jonasa • Dr. Lupus • Catarrina • Serena • Batkhaan • Reina Daena • Martín • Vetustel • Dragris Villanos Luzbel • Rey König • Fafnir • Teniente Katze • Teniente Eule • Teniente Schwein • Larstastnaras • Dire • Andosiniestro • Tejujú |
| Lugares |
| Salto del Ángel • Zere • Macizo de Zere • Pedranía • Catacumba • Abadía Vocationis • Puerto Cachalote • Muelle Limoso • Las Chungueras • Moraleja de Soto • Sheba • Batsureg • Academia Paracelso • Draquipoche • Chimbamba • Carpa del Capitán Máximus —Mundo de Dragon Quest IX |
| Mazmorras |
| El Hexágono • Hado • Cuarantumba • Torre Vocacional • Cueva Ojcura • Cumbres Solitarias • La Malcueva • Gerzuun • Boca del Carcaj • El Magmánimo • Kerker • Palacio Impío |
| Objetos Importantes |
| Llave del Ladrón • Llave Mágica • Llave Suprema • Sello von Tropp |
| Otros |
| Casino • Iglesia • Posada • Banco • Barco • Expreso Celestial • Sistema de Vocaciones • Mapas del Tesoro • Minimedallas |
| Listas |
| Lista de objetos • Lista de objetos importantes • Lista de armas • Lista de armaduras • Lista de yelmos • Lista de escudos • Lista de accesorios • Lista de conjuros • Lista de hablidades • Lista de misiones • Lista de ingredientes de alquimia • Lista de recetas de alquimia • Lista de libros secretos • Bestiario —Guía del juego |
| Dragon Quest XI: Ecos de un Pasado Perdido |
|---|
| Personajes |
| Principales Héroe • Erik • Verónica • Serena • Servando • Rob • Jade • Hendrik Secundarios Gema • Tizón • Derek • Rey Cornalino • Miko • Ryu • Noé • Faris • Vince • Gallardo Galán • Zascanieves y Puñicienta • Abominable Hombre de las Series • David • Michelle • Kainui • Reina Marina • Maxime Médaillé • Frisabela • Soporigg • Benedictus • Tetsuo • Bodhisattva Pang • Mía • Eleanor • Irwin • Erdwin • Serénica • Morcant • Distrán • Igoltap Villanos Diablejo Pillín • Tinajo • Asesino de las Arenas • Aráctogon • Doriana Grey • Krystalinda • Ávariz • Buga • Tiriano • Alizarino • Guíldiga • Indignus • Jaspe • Mórdegon • Khalasmos |
| Lugares |
| Peñalabria • Heliodor • Awasaki • Galópolis • Gondolia • Reposo del Guerrero • Octagonia • Dundrasil • Puerto Valor • Solalulu • Náutica • L'Académie • Phenom Enom • Fiordholm • Guarida de los Vikingos • Arbolia • Yggdrasil • Limbú • Shangra-La • Refugio Celestial • Torre del Tiempo Perdido • Dristandam • Pah Nah |
| Mazmorras |
| Peñón de Peñalabria • Alcantarillas de Heliodor • El Bosquevil • Túmulo de los Reyes • La Cripta • Grotta della Fonte • Cavernas bajo Octagonia • Aguilar de la Muerte • El Otro Lado • Bosque de Seidr • Biblioteca Real • Bosque Primigenio • Monte Zascalaya • Gyldenhal • Monte Sushi • Campo de Batalla • Fortaleza del Terror • Laberinto de Dristán |
| Objetos Importantes |
| Colgante Valioso • Mapa de Erdrea • Forja Fantástica • Última Carta de la Reina • Carta de Tizón • Piedra Llave • Salvoconducto de Galópolis • Carta del Sultán • Ballesta Certera • Llamador de Caballos • Néctar de Piar • Rama Iris • Velo del Amor • Arpa de Lorelei • Llave Mágica • Gargantilla • Grimorio de la Bruja • Los Seis Orbes • Llave de las Alcantarillas • Luz Guía • Llave del Monte Sushi • Llave de la Fragua • Martillo de Forja • Rueda del Tiempo • Llave Suprema • Caracola de la Reina • Apuntes de Noé |
| Otros |
| La Rueda del Tormento • Era de los Héroes • La Caída • Cronolino • Vigía • Iglesia • Caballo • Acampada • Posada • Banco • Minimedallas • Barco • Cetácea |
| Listas |
| Lista de objetos • Lista de objetos importantes • Lista de armas • Lista de armaduras • Lista de yelmos • Lista de escudos • Lista de accesorios • Lista de conjuros • Lista de habilidades • Lista de Poderes de Inspiración • Lista de misiones • Lista de ingredientes de alquimia • Lista de recetas de alquimia • Bestiario —Guía del juego |