De rien, et je partage ton avis sur le jeu (a part pour le Zelda 3 que je ne connais pas, donc sur lequel je ne peux pas me prononcer). Le chapitre de Cantelin est très axé sur l'amélioration continuelle des armes et des matériaux, donc le fait de ne pas posséder les bons outils impacte énormément. Cette course aux améliorations est un peu moins présente dans les autres chapitres, où ce sont d'autres aspects qui ressortent.
Sinon, pour la série Dragon Quest, n'hésite pas à regarder dans le coin si quelque chose pourrait te plaire. Je sais qu'il y a au moins un autre spin-off de la série sorti sur PS4 (Dragon Quest Heroes, aparement bien mais que je connais mal). Et plusieurs jeux sont sortis ou vont sortir sur DS et 3DS.
Salutations :)