The Adventure of Dai (2020) episode 2

Dai and Princess Leona
Series	Dragon Quest: The Adventure of Dai (2020)
Episode no.	3 (Watch on Crunchyroll)
Airdate	10 October 2020
Japanese	ダイとレオナ姫
Transliterated	Dai to Leona-hime
Story arc	Birth Arc
Opening Theme	Ikiru o Suru
Ending Theme	Mother
Adapted from	Chapters: 3, 4, 5, 6 (partial)
Episode chronology
← Previous	The Tiny Hero, Dai
Next →	The Hero's Tutor
List of episodes

"Dai and Princess Leona" (ダイとレオナ姫, "Dai to Leona-hime") is the second episode of the 2020 2D and CG animated TV series, Dragon Quest: The Adventure of Dai. It aired on 10 October 2020.

Summary

This article or section is blank! Please help Dragon Quest Wiki by expanding it.

Characters

• Dai
• Leona
• Gome-chan
• Brass
• Baron
• Temujin
• Popp
• Avan
• Romos King (mention)

Monsters

• Dracky (unnamed)
• Great sabrecat(unnamed)
• Ursa minor (unnamed)
• Firebird (unnamed)
• Funghoul (unnamed)
• Ghost (unnamed)
• Chimaera (unnamed)
• Jackanape (unnamed)
• Golem (unnamed)
• Killerpillar (unnamed)
• Evil scorpion
• Merman (unnamed)
• Pogoin' penguin (unnamed)
• King squid (unnamed)
• Goodybag (unnamed)
• Mud mannequin (unnamed)
• Toady (unnamed)
• Lips (unnamed)
• Cumaulus (unnamed)
• Healslime (unnamed)
• Vampire cat (unnamed)
• Mischievous mole (unnamed)
• Imp (unnamed)
• Stark raven (unnamed)
• Foo dog (unnamed)
• Orc (unnamed)
• Ram raider (unnamed)
• Gigantes (unnamed)
• Hulagan (unnamed)
• Scorpion (unnamed)
• Bunicorn (unnamed)
• Platypunk (unnamed)
• Rumble bee (unnamed)
• Ham shamwitch (unnamed)
• Killing machine
• Skeleton (unnamed)
• Boss troll (unnamed)
• Soulspawn (unnamed)

Spells

• Sizz (Leona)
• Squelch (Brass)
• Bang (Varon)
• Frizz (Brass)
• Frizzle (Brass)
• Kaswoosh (Dai)
• Sizzle (Dai)

Items

• Magic Cylinder
• Antidotal herb (mention)
• Papnica knife

Eyecatch

• Gush/Gulp
• Boom; Explosion-type spell

Manga differences

• Varon only says he taught magic to Leona instead of ice magic
• Leona does not call Dai "chibi" anymore, probably because it is now considered more like an insult in Japan
• Now says that they met the King of Romos because he went to Papnica
• Now wakes the killerpillar by piercing its snot bubble
• The soldier talking about rituals of magic now looks younger and Dai is not seen binding to the Sizz spell
• Dai does not use a spear against the evil scorpion and cut his left pincer instead of its eye. He then jumped on its back by climbing a hill instead of calling a Terrordactyl and does not cut its tail
• Dai does not stop the bloodflow of Leona's poisoned arm with a bandage
• The spell used by Varon is now stated to be Bang instead of being nameless
• The small talk between Temjin and Brass is now shown to be about how Dai was found
• Brass' spell against Temjin is now shown to be Frizz
• The Killing machine now comes out of a Magic Cylinder instead of Varon teleporting to the ship to get it
• The king squid tentacles are not cut by the machine
• Dai's lightning is not compared to a hero Zapple spell
• Varon does not attack Temjin anymore
• Removed the gag of Varon becoming bald after Dai's Sizzle burned his hair.
• Added the scenes of Leona's soldier coming to the rescue, Temjin trying to fool them and Leona revealing their plot.
• Showed Leona's ritual.
• Dai now tries to do a Kaswoosh again instead of just Frizz on the seashore
• Added the scene of Popp and Avan, giving them the narration dialogue about the Dark Lord's revival

Trivia

• Popp uses a game encounter intro dialogue when he says that monsters are attacking the city
• Demon Army was changed to Dark Army in the Crunchyroll/Hulu English subtitle localization provided by Square Enix.

Credits

In order

Cast

• Dai: Atsumi TANEZAKI
• Gomechan: Ai FURIHATA
• Brass: Kenichi OGATA
• Leona: Saori HAYAMI
• Temjin: Hiroshi NAKA
• Varon: Tetsuya Takihara
• Popp: Toshiyuki Toyonaga
• Avan: Takahiro SAKURAI
• Monsters
  • Misaki IKEDA
  • Kosuke ECHIGOYA
  • Taro KIUCHI
  • Yoshihito SASAKI
  • Yusuke SUDA
  • Koichi SOMA
  • Genta NAKAMURA
  • Takehiro HASU

In Collaboration with Toei Movie Studios

Crew

• Dragon Quest: The Adventure of Dai (Shueisha "Weekly Shonen Jump")
  • Original Story: Riku Sanjo
  • Art: Koji Inada
  • Supervisor: Yuji Horii
• Planning
  • Yu Miyake
  • Atsushi SUZUKI
  • Marumo Rei (TV Tokyo)
  • Akio IYOKU
• Executive Producer
  • Ryutaro Ichimura
  • Hiroyuki Sakurada
• Producer
  • Keisuke NAITO
  • Hatsuo NARA (TV Tokyo)
  • Tetsuto MOTOYASU
• Planning Manager
  • Takafumi Ogura
  • Norio Yamakawa (TV Tokyo)
  • Katsura Naito
• Assistant Producer
  • Masahisa Nishiyama
  • Hideyoshi Nakamura (TV Tokyo)
• Series Composition: Katsuhiko CHIBA
• Music: Yuki HAYASHI
• Opening Theme: "Ikiru wo suru"
  • Song: Macaroni Enpitsu
  • Lyrics: Hattori
  • Composition: Hattori
  • Arrangement: Macaroni Enpitsu
  • Toy's Factory
• Production Manager
  • Yuki OHTA
  • Kiyofumi HORIKOSHI
• Art Design: Ayaka FUJII
• Colour Design: Aya MORI
• CG Director: Tomohiko TAKAHASHI
• Monster Design: Shuntarou Mura
• Prop Design: Hidemitsu MASUI
• Character Design: Emiko MIYAMOTO
• Series Director: Kazuya KARASAWA
• Animation Production: Toei Animation
• Production: TV Tokyo, The Adventure of Dai Production Committee
• Script: Katsuhiko CHIBA
• Key frame
  • Hiroyuki KAWANO
  • Takumi Yamamoto
  • Shuuichirou MANABE
  • Takahito KATAYAMA
  • Koichi MORISHIMA
  • Kee FUJIIKE
  • Yuuichi HAMANO
  • Takakeshi MORITA
  • Takara Isamu
  • Shimizu Atsuya
  • Kozue YAMASHITA
  • Kotani Hitomi
  • Hideo NAKAMURA
  • Miyuki Yokoyama
  • Tetsuya SAEKI
  • Chihiro SHIMADA
  • Ami Wataru
  • Taku Hoshino
  • Yuya Kumagai
  • Kazuki Takenaga
  • Hara Natsumi
  • Toei Animation Philippines
• Opening Animation Director: Emiko MIYAMOTO
• Opening Key frame: Naotoshi SHIDA
• Opening Photography
  • Takayuki Ogino
  • Mio NAKAYAMA
  • Liu Hanying
  • Shiori Kaneko
  • Yoshitaka MATSUURA
  • Masaaki KAMADA
• Ending Animation Director: Emiko MIYAMOTO
• Ending Key frame: Tomoya NISHIGUCHI
• In-between frames
  • Toei Animation Philippines
  • Studio Kagura
  • Asahi Production
    • Hanao Iida
    • Liu Shikou
    • Chika Tomaru
    • Hirota Nobuyuki
    • Shin Kashiwakuma
    • Takaki Hieda
    • Mutsumi Fujii
    • Hiroto Saito
• In-between frames Check: Yuuko MORIMOTO
• Colour Check: Tomoko KOHIOKI
• Digital Paint
  • Toei Animation Philippines
  • Studio Kagura
  • Asahi Production
• Backgrounds
  • Studio Pablo
    • Osamu IMAI
    • Seina YAGUCHI
    • Mizuki Saito
    • Kumi Dobashi
    • Rina Sasaki
    • Hachidou Daichi
    • Megumi SAITOU
  • Naoko KOSAKABE
• Art Setting: Ayaka FUJII
• CG Producer
  • Yūji YOKOO
  • Taichiro Miwa
• CG Asset
  • Katsuto Tomiyasu
  • Yutaka Yamaki
  • Junya Nakatani
  • Noriko Murata
  • Masatoshi Ito
  • Mirai Matsushita
  • Lin Xiangyou
• CG Animation
• Masayuki KOIZUMI
  • Keisuke Kunisada
• CG Effect
  • Atsushi Nishimura
  • Yasuyuki SUZUKI
  • Kohei Kida
  • Tatsuya Takeuchi
• CG Production Collaboration: DandeLion Animation Studio
• Director of Photography: Shinichi IGARASHI
• Photography
  • Studio Twinkle
  • Masayuki IWATA
  • Shintaro Sakai
  • Hiroshiro Iwamoto
  • Shiga Jie
  • Ryota Okawara
  • Misato KATAYAMA
  • Megumi Hamada
  • Akane SHIMIZU
• Editing: Eiichi NISHIMURA
• Recording: Mitsuharu ITO
• Recording Assistant: Takashi SHIBATA
• Sound Effects: Yoko SAKURAI (Swara Pro)
• Music Selection: Yasuno SATO
• Director Assistant: Takao Kiriyama
• Production Advancement: Yaegashi Ichiro
• Art Manager: Maoki SAWADA
• Finishing Manager: Ido Hiroyoshi
• CG Manager
  • Shou UENO
  • Seiji Ito
• Recording: Moe Sebe
• Casting: Moriyoshi MATSUYAMA
• Assistant Producer
  • Seira Miyamori
  • Momoko Takayanagi (TV Tokyo)
• Ending: "mother"
  • Song: Macaroni Enpitsu
  • Lyrics: Hattori
  • Composition: Hattori
  • Arrangement: Macaroni Enpitsu
  • Toy's Factory
• Sound Production: Tavac
• Recording Studio: Studio Jumo
• Online Editing
  • Toei Digital Lab
  • Masashi Koyama
• Music Collaboration
  • Toei Animation Music Publishing
  • TV Tokyo Music
• Promotion Programming: Mayuko Oe (TV Tokyo)
• Promotion
  • Minoru YOSHIDA
  • Shiho TSUYUKI
  • Yusuke MOTOYOSHI
• Collaboration
  • V Jump Saikyo Jump Editorial Department
  • Yasuhiko Saito
  • Kim Sung-kyu
• Art: Ayaka FUJII
• Chief Animation Director
  • Emiko MIYAMOTO
  • Shuuichirou MANABE
• Animation Director: Takara Isamu
  • Storyboard: Yuu KOU
• Episode Director: Yoshihiro UEDA
• Production: TV Tokyo, The Adventure of Dai Production Committee
• ©SANJO RIKU, INADA KOJI/ SHUEISHA, The Adventure of Dai Project
• ©SQUARE ENIX CO., LTD.

External links

• Preview

Navigation

Dragon Quest: The Adventure of Dai Story Arcs

Birth Arc
Chapters	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15
1991 Episodes	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9
2020 Episodes	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6
Films	The Adventure of Dai • The Adventure of Dai - Avan's Disciples (partial)