The Adventure of Dai (2020) episode 8

This article is missing an image. Please help Dragon Quest Wiki by adding one.

Furfang Full Assault
Episode no.	8 (Watch on Crunchyroll)
Airdate	21 November 2020
Japanese	百獣総進撃!!
Transliterated	Hyakujū so-shingeki!!
Translated	Hundred Beast Full Assault
Story arc	Gathering Arc
Adapted from	Chapters 23, 24, 25, 26
Episode chronology
← Previous	Maam's Turmoil
Next →	A Single Shard of Courage
List of episodes

"Furfang Full Assault" (百獣総進撃, "Hyakujū so-shingeki") is the eighth episode of the 2020 2D and CG animated TV series, Dragon Quest: The Adventure of Dai. It aired on 21 November 2020.

Summary

This article or section is blank! Please help Dragon Quest Wiki by expanding it.

Characters

• Dai
• Popp
• Maam
• Gomechan
• Avan (mention)
• Romos King
• Deroline (unnamed)
• Zulbon (unnamed)
• Masopho (unnammed)
• Herohero (unnamed)
• Crocodine
• Zaboera
• Brass
• Sovereign Rock Castle (unnamed)
• Hadlar
• Gargoyle C (unnamed)

Monsters

• Muddy hand (unnamed flashback)
• Jackanape (unnamed)
• Treeface (unnamed)
• Dracky (unnamed)
• Killerpillar (unnamed)
• Ram raider (unnamed)
• Phantaseyes (unnamed)
• Great sabrecat (unnamed)
• Ursa minor (unnamed)
• Garuda (unnamed)
• Vampire cat (unnamed)
• Chimaera (unnamed)
• Stark raven (unnamed)
• Firebird (unnamed)
• Slime knight (unnamed)
• Scorpion (unnamed)
• Bewarewolf (unnamed)
• Funghoul (unnamed)
• Foo dog (unnamed)
• Ham shamwitch (unnamed)
• Toady (unnamed)
• Orc (unnamed)
• Heyedra (unnamed)
• Shaman (unnamed)
• Golem (unnamed, flashback)
• Lump shaman (Brass)
• Skeleton (unnamed, illusion)
• Gargoyle (unnamed)

Spells

• Woosh (Zulbon flashback, Vortex Axe; unnamed)
• Sizz (Ram raider, unnamed)
• Frizz (Dai)
• Midheal (Maam)
• Fuddle (Brass)
• Frizzle (Brass)

Abilities

• Earth Slash (Dai, unnamed flashback)
• Beast King Anguish Blast (Crocodine)

Items

• Magic Cylinder

Eyecatch

• Magic Bullet Gun
• Kaboom; explosion-type spell

Manga differences

• The scenes in the Dark Forest are removed up to them seeing Romos Castle
• There is no blood on Crocodine's injury after his eye was cut in the flashback.
• Added the inn keeper's surprise at the party being without an adult.
• Changed the Inn logo from "INN" to a bed logo
• Added the flashabck of the Fake Heroes on Dermline. Removed the scene of Zulbon greeting Gome and Masopho inviting Popp to play poker.
• Maam sleeping clothes are changed from panties to shorts and the top does not show her midriff, Zurbon's nightie is not see-through and Masopho wears pyjamas instead of a gown and has similar headwear to his daytime one. Herohreo's trousers do not have polka dots.
• Removed the scene of Maam pulling Dai away from the window for he not to be seen by Crocodine.
• Crocodine defeats the soldiers using a sort of Woosh spell, instead of his tail and his garuda already left.
• When Maam's punches Popp, launching him to the wall, it doesn't collapse.
• The Furfang Legion, especially the Bewarewolf's attack are censored to not draw human blood. The confused soldier does not draw blood from his comrades either. Dai does not bleed after Crocodine's knee attack.
• Dai sends the Frizz spell at Crocodine without hitting it with a double hammerfist punch like what he did in his training.
• When Brass calls Dai out, he does not threaten him to die. The flashbacks are adapted as if new scenes although the manga panels were from previous chapters.
• Cut Zaboera's monologue short after Crocodine talks about throwing his pride away
• Brass' spell against Dai and Maam before he grabs him is stated to be a Frizzle when it was unammed in the manga.

Trivia

Although Brass and the Romos King met each other in the first episode of the anime, it is not acknowledged in the episode when the King sees him with Crocodine

Credits

In order

Cast

• Dai: Atsumi TANEZAKI
• Popp: Toshiyuki Toyonaga
• Maam: Mikako KOMATSU
• Gomechan: Ai FURIHATA
• Brass: Kenichi OGATA
• Romos King: Ikkyuu JUKU
• Deroline: Hiro SHIMONO
• Zulbon: Yoko HIKASA
• Herohero: Yasuhiro MAMIYA
• Masopho: Hiroshi IWASAKI
• Innkeeper: Ken UO
• Hadlar: Tomokazu SEKI
• Crocodine: Tomoaki MAENO
• Zaboera: Mitsuo IWATA
• Heyedra: Kosuke ECHIGOYA
• Monsters
  • Taro KIUCHI
  • Yoshihito SASAKI
  • Koichi SOMA

In collaboration with Toei Movie Studios

Crew

• "Dragon Quest: The Adventure of Dai" (Shueisha "Weekly Shonen Jump")
  • Original Story: Riku Sanjo
  • Art: Koji Inada
  • Supervisor: Yuji Horii
• Planning
  • Yu Miyake
  • Atsushi SUZUKI
  • Marumo Rei (TV Tokyo)
  • Akio IYOKU
• Executive Producer
  • Ryutaro Ichimura
  • Hiroyuki Sakurada
• Producer
  • Keisuke NAITO
  • Hatsuo NARA (TV Tokyo)
  • Tetsuto MOTOYASU
• Dragon Quest: The Adventure of Dai
• Planning Manager
  • Takafumi Ogura
  • Norio Yamakawa (TV Tokyo)
  • Katsura Naito
• Assistant Producer
  • Masahisa Nishiyama
  • Hideyoshi Nakamura (TV Tokyo)
• Series Composition: Katsuhiko CHIBA
• Music: Yuki HAYASHI
• Opening Theme: "Ikiru wo suru"
  • Song: Macaroni Enpitsu
  • Lyrics: Hattori
  • Composition: Hattori
  • Arrangement: Macaroni Enpitsu
  • (Toy's Factory)
• Production Manager
  • Yuki OHTA
  • Kiyofumi HORIKOSHI
• Art Design: Ayaka FUJII
• Colour Design: Aya MORI
• CG Director: Tomohiko TAKAHASHI
• Monster Design: Shuntarou Mura
• Prop Design: Hidemitsu MASUI
• Character Design: Emiko MIYAMOTO
• Series Director: Kazuya KARASAWA
• Animation Production: Toei Animation
• Production: TV Tokyo, The Adventure of Dai Production Committee
• Script: Katsuhiko CHIBA
• Key frame
  • Kenji YAMAZAKI
  • Hisashi MITSUI
  • Shunsuke MATSUO
  • Kazuhiko ABE
  • Kenichi UMEMOTO
  • Kiyoshi MATSUSHITA
  • Norifumi OKUNO
  • Makiko TAKEDA
  • Shinichi IIMURA
  • Tomoya KISHI
  • Yuji WADA
  • Noboru KAWAMORI
  • Kazuhisa TAKEDA
  • Akihiko MAMASHITA
  • Masato NISHIKAWA
  • Manabu KUSHIBUCHI
  • Rumi ABE
  • Kiyoshiro KATO
  • Akihiro Otake
  • Masahiko MARUYAMA
  • Yuriko Wakabayashi
  • Takemoto Ariga
  • Fumika HASEGAWA
  • Yukino Yasui
  • Kim Kenkei
  • Chung Kei
  • Shuntarou Mura
  • Mamoru YOKOTA
  • Hideki KUBO
• Opening Animation Director: Emiko MIYAMOTO
• Opening Key frame: Naotoshi SHIDA
• Opening Photography
  • Takayuki Ogino
  • Mio NAKAYAMA
  • Liu Hanying
  • Shiori Kaneko
  • Yoshitaka MATSUURA
  • Masaaki KAMADA
• Ending Animation director: Emiko MIYAMOTO
• Ending Key frame: Tomoya NISHIGUCHI
• In-between frames
  • Shunsuke MATSUO
  • Mayu Nakamura
  • Yukino Yasui
  • Yumiko Numaki
  • Zhang Hikogo
  • Tsukasa Murata
  • Paulownia Wu
• In-between frames Check
  • Shunsuke MATSUO
  • studio Cj
• Colour Check: Setsu OSADA
• Digital Paint
  • Shin Saito
  • studio Cj
• Backgrounds
  • Studio Pablo
  • Seina YAGUCHI
  • Mizuki Saito
  • Ayumi Horikawa
  • Kumi Dobashi
  • Rina Sasaki
  • Megumi SAITOU
• Art Setting
  • Ayaka FUJII
  • Seina YAGUCHI
• CG Producer
  • Yuji YOKOO
  • Taichiro Miwa
• CG Asset
  • Katsuto Tomiyasu
  • Yutaka Yamaki
  • Seiichi Kuroda
  • Takashi Ino
  • Takami Hirata
  • Rin Tiku Shen
  • Ri Chi Chon
  • Nicholas Chan
• CG Animation
  • Hiroki Nishi
  • Yoshihiro KOMATSU
  • Gan Goku Shen
  • On Ien
• CG Effect
  • Atsushi Nishimura
  • Atsushi Kawasaki
  • Naoe Wu
• CG Production Collaboration: Honeybee
• Director of Photography: Shinichi IGARASHI
• Photography
  • Studio Twinkle
  • Masayuki IWATA
  • Shintaro Sakai
  • Hiroshiro Iwamoto
  • Shiga Jie
  • Ryota Okawara
  • Misato KATAYAMA
  • Megumi Hamada
  • Akane SHIMIZU
• Editing: Eiichi NISHIMURA
• Recording: Mitsuharu ITO
• Recording Assistant: Takashi SHIBATA
• Sound Effects: Yoko SAKURAI (Swara Pro)
• Music Selection: Yasuno SATO
• Director Assistant: Yui Komatsu
• Production Advancemen
  • Naoya Nishimoto
  • Mitsuo Homma
• Art Manager: Maoki SAWADA
• Finishing Manager: Ido Hiroyoshi
• CG Manager: Shou UENO
• Recording: Moe Sebe
• Casting: Moriyoshi MATSUYAMA
• Production Collaboration: DANGUN PICTURES
• Assistant Producer
  • Seira Miyamori
  • Momoko Takayanagi (TV Tokyo)
• Ending: "mother"
  • Song: Macaroni Enpitsu
  • Lyrics: Hattori
  • Composition: Hattori
  • Arrangement: Macaroni Enpitsu
  • (Toy's Factory)
• Sound Production: Tavac
• Recording Studio: Studio Jumo
• Online Editing
  • Toei Digital Lab
  • Masashi Koyama
• Music Collaboration
  • Toei Animation Music Publishing
  • TV Tokyo Music
• Promotion Programming: Mayuko Oe (TV Tokyo)
• Promotion
  • Minoru YOSHIDA
  • Shiho TSUYUKI
  • Yusuke MOTOYOSHI
• Collaboration
  • V Jump Saikyo Jump Editorial Department
  • Yasuhiko Saito
  • Kim Sung-kyu
• Art: Ayaka FUJII
• Chief Animation Director
  • Hisashi Kagawa
  • Shuuichirou MANABE
• Animation Director: Nobuyoshi Yamazaki
• Storyboard: Jiro Makino
• Episode Director: Hideaki OBA
• Production: TV Tokyo, The Adventure of Dai Production Committee
• ©SANJO RIKU, INADA KOJI/ SHUEISHA, The Adventure of Dai Project
• ©SQUARE ENIX CO., LTD.

External links

• Preview

Navigation

← Birth Arc	Gathering Arc	Clash Arc →
←	Chapters	→
16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47
←	1991 episodes	→
9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26
←	2020 episodes	→
6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12• 13

Dragon Quest: The Adventure of Dai Story Arcs

Birth Arc
Chapters	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15
1991 Episodes	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9
2020 Episodes	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6
Films	The Adventure of Dai • The Adventure of Dai - Avan's Disciples (partial)

Misc.
Chapters	Avan, The Hero — Side Story
Films	The Adventure of Dai - Avan's Disciples • The Adventure of Dai - Six Great Generals