The Adventure of Dai episode 38

The Path of Avan's Disciples... and Maam's Decision
Series	The Adventure of Dai
Episode no.	38
Airdate	30 July 1992
Japanese	アバンの使徒の道...そしてマァムの決意
Transliterated	Aban no Shito no Michi... Soshite Māmu no Ketsui
Story arc	Clash Arc
Adapted from	Chapters 72, 73
Episode chronology
← Previous	"Avan Strash!! Now... I Split Everything..."
Next →	"Our Beloved Companion, Maam, Until the Day We Meet Again..."

"The Path of Avan's Disciples... and Maam's Decision" is the thirty eighth episode of the 1991 anime The Adventure of Dai. It first aired on 30 July 1992.

Characters

• Matoriv
• Popp
• Maam
• Dai
• Gomechan
• Amy
• Hyunckel
• Crocodine
• Baran
• Zaboera
• Marin
• Loca (mention)
• Sovereign Rock Castle
• Hadlar
• Mystvearn
• Flazzard (mention)
• Killvearn
• Piroro

Magic/Abilities/Items used

Magic

• Fullheal (Leona)
• Sizz (Popp)
• Crack (Matoriv)
• Boom (Matoriv)
• Levizoom (Popp, Matoriv)
• Zoom (mention)

Items

• Reaper Flute

Monsters

• King Squid (mention)
• Green Dragon (unnamed)
• Archdemon (unnamed)
• Gargoyle (unnamed)

Manga & Anime Differences

• Matoriv gropes Amy
• Baduck is seen looking for Crocodine, Crocodine cries.
• Hyunckel uses a map to show where the Sovereign Rock Castle is
• Zaboera falls down stairs
• Marin is given a mirror to checks her face
• Matoriv tells Maam that had she been a boy, Loca would have trained her into a martial artist
• The 3 lights extinguished on Vearn's 6-point symbol are the opposite of what they are in the source material
• Hadlar talks about the 3 lost lights forming a triangle
• Gargoyles have no letters

Credits

In order

Cast

• Dai: Toshiko FUJITA
• Gomechan: Yumi TOUMA
• Leona: Aya HISAKAWA
• Maam: Miina Tominaga
• Popp: Keiichi NANBA
• Hyunckel: Hideyuki HORI
• Apollo: Hikaru MIDORIKAWA
• Marin: Hiroko EMORI
• Matoriv: Shin AOMORI
• Crocodine: Banjou GINGA
• Hadlar: Takeshi AONO
• Zaboera: Naoki TATSUTA
• Baduck: Aruno TAHARA
• Narration: Hideyuki Tanaka

In collaboration with Aoni Production

Uncredited cast

• Amy: Yumi TOUMA
• Mystvearn: Keiichi NANBA
• Killvearn: Hideyuki Tanaka
• Piroro: Hiroko EMORI
• Baran: Unsho ISHIZUKA

Crew

• Producer
  • Yoshio TAKAMI
  • Atsushi KIDO
  • Hirooshi INOUE (TBS)
• Original Story
  • Riku Sanjo
  • Koji Inada
  • (Weekly "Shonen Jump" Serialisation)
  • (Collaboration: 18Van Planning)
• Music: Koichi Sugiyama
  • Arrangement
    • Hayato MATSUO
    • Motoaki TAKENOUCHI
  • Music Production: Sugiyama Kobo
• Opening Theme
  • "Yusha yo Isoge!!"
    • Lyrics: Kohei Oikawa
    • Arrangement: Koichi Sugiyama
    • Singer: Jiro Dan
  • "My Road My Journey"
    • Lyrics: Konosuke Fuji
    • Arrangement: Koichi Sugiyama
    • Singer: Jiro Dan
    • (Columbia Records)
• Character Design: Yasushi Nagaoka
• Art Design: Nobuto SAKAMOTO
• Chief Director: Nobutaka NISHIZAWA
• Production Manager
  • Kenkichi MATSUSHITA
  • Yuichi SUENAGA
• Production
  • Toei
  • TBS
• Screenplay: Junki TAKEGAMI
• Key frame
  • Shigetaka KIYOYAMA
  • Yasuhiro YAMAGUCHI
  • Katsushi SAKURABI
  • Masumi KAMEDA
• In-between frames
  • Hirotoshi RISSEN
  • Masahito OTANI
• Backgrounds: Bic Studio
  • Kyouko NAKAYAMA
  • Hisashi IKEDA
  • Fumiyoshi KANAGAWA
  • Masami Hagiwara
• Finishing: Peacock
  • Kaoru SUGAWARA
  • Mio Sudo
• Colour Check: Hideko SAKAI
• Special Effects: Masayuki NAKASHIMA
• Photography: A Koboshi
• Editing: Masaaki HANAI
• Recording: Tanekichi IMASEKI
• Sound Effects: Yasuyuki KONNO
• Music Selection: Audio Yunaka
• Recording: Noriko KURIBAYASHI
• Recording Studio: Yubakku
• Director Assistant: Tetsuji NAKAMURA
• Production Advancement: Yasuyuki FUSE
• Art Manager: Minoru NAKAMURA
• Finishing Manager: Tetsunobu MORITA
• Promotion Programming: Yumiko Okada (TBS)
• Development: Toei Labo
• Art: Misa Kitahara
• Animation Director: Shigetaka KIYOYAMA
• Episode Director: Masayuki AKEHI

Navigation

← Gathering Arc	Clash Arc	Destiny Arc →
←	Chapters	→
48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75
←	1991 Episodes	→
27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39
←	2020 episodes
14 • 15 • 16 •17 • 18 • 19 • 20 • 21

Dragon Quest: The Adventure of Dai Story Arcs

Birth Arc
Chapters	1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
1991 Episodes	1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
2020 Episodes	1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6
Films	The Adventure of Dai • The Adventure of Dai - Avan's Disciples (partial)

Halo Arc
Chapters	232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281

Blood Fight Arc
Chapters	282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332

Flash of Light Arc
Chapters	333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348