"This Provisional Licence Proves I've Graduated! The Fierce Fight, Hadlar VS Avan!!" is the seventh episode of the 1991 anime The Adventure of Dai. It first aired on 28 November 1991.

Summary

Characters in Order of Appearance

  • Avan
  • Dai
  • Popp
  • Hadlar
  • Brass
  • Gomechan
  • Vearn (mention)

Battles & Events

Magic/Abilities/Items used

Magic used

Abilities used

Items used

  • Insignia of Avan

Monsters Seen

Note: As the scene is monochrome, it is impossible to know the specific species

Manga & Anime Differences

  • Showed the flashback battle between Dark Lord Hadlar and Avan 15 years ago. Furthermore Hadlar is shown to have his Hell's Claw Coup de Grâce with this old body. They also have the refined design from the Clash Arc instead of a pastiche of aged Dragonlord with staff and the Hero of the first game with Erdrick's helmet.
  • Added a flashback of Avan using Puff!
  • Dai now kicks Popp in the face to free himself.
  • After Haldar defeats Dai and now taunts him, Popp now claims that he wants to avenge Dai and Avan tells them to flee which Hadlar lets them do. Then them come back because Dai wants to help.
  • The spell Hadlar sends at Popp and Dai is stated to be a Kafrizz while it was unnamed in the manga.
  • Avan now asks Haldar to let him do his farewells. Both Dai and Popp cry during the graduation, while only Popp did in the source material.

Trivia

  • The outside of Hadlar's flashback castle seems to be based on the first film design while the inside apparently uses the Underkeep as seen in the Gathering Arc

Errors

Credits

In order

Cast

  • Dai: Toshiko FUJITA
  • Gomechan: Yumi TOUMA
  • Brass: Isamu TANONAKA
  • Avan: Hideyuki Tanaka
  • Popp: Keiichi NANBA
  • Hadlar: Takeshi AONO

In collaboration with Aoni Production

Crew

  • Producer
    • Yoshio TAKAMI
    • Atsushi KIDO
    • Hirooshi INOUE (TBS)
  • Original Story
    • Riku Sanjo
    • Koji Inada
    • (Weekly "Shonen Jump" Serialisation)
    • (Collaboration: 18Van Planning)
  • Music: Koichi Sugiyama
    • Arrangement
      • Hayato MATSUO
      • Motoaki TAKENOUCHI
    • Music Production: Sugiyama Kobo
  • Opening Theme
  • Character Design: Yasushi Nagaoka
  • Art Design: Nobuto SAKAMOTO
  • Chief Director: Nobutaka NISHIZAWA
  • Production Manager
    • Kenkichi MATSUSHITA
    • Yuichi SUENAGA
  • Production
    • Toei
    • TBS
  • Screenplay: Junki TAKEGAMI
  • Key frame
    • Yasuhiro YAMAGUCHI
    • Tatsuhiro NAGAKI
    • Katsushi SAKURABI
    • Masumi KAMEDA
  • In-between frames
    • Yumiko KANNO
    • Naoaki HOUJOU
    • Mitsuko SAKAMOTO
    • Hirotoshi RISSEN
  • Backgrounds: Bic Studio
    • Katsuhisa KOBAYASHI
    • Masami Hagiwara
    • Kaoru INODA
    • Nobuto SAKAMOTO
  • Finishing: Peacock
    • Mariko Kato
    • Takashi HANEISHI
  • Colour Check: Hideko SAKAI
  • Special Effects: Masayuki NAKASHIMA
  • Photography: A Koboshi
  • Editing: Masaaki HANAI
  • Recording: Tanekichi IMASEKI
  • Sound Effects: Yasuyuki KONNO
  • Music Selection: Audio Yunaka
  • Recording: Yoshiko HARA
  • Recording Studio: Yubakku
  • Director Assistant: Tetsuji NAKAMURA
  • Production Advancement: Koichi Hirose
  • Art Manager: Minoru NAKAMURA
  • Finishing Manager: Tomoko UEKI
  • Promotion Programming: Yumiko Okada (TBS)
  • Development: Toei Labo
  • Art: Nobuto SAKAMOTO
  • Animation Director: Ken UENO
  • Episode Director: Hiromichi MATANO

Navigation

Birth Arc Gathering Arc →
Chapters
123456789101112131415
1991 Episodes
123456789
2020 Episodes
123456
Dragon Quest: The Adventure of Dai Story Arcs
Birth Arc
Chapters 123456789101112131415
1991 Episodes 123456789
2020 Episodes 123456
Films The Adventure of Dai The Adventure of Dai - Avan's Disciples (partial)
Gathering Arc
Chapters 1617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647
1991 Episodes 91011121314151617181920212223242526
2020 Episodes 678910111213
Films The Adventure of Dai - Avan's Disciples (partial)
Clash Arc
Chapters 48495051525354555657585960616263646566676869707172737475
1991 Episodes 27282930313233343536373839
2020 Episodes 1415161718192021
Films The Adventure of Dai - Six Great Generals (partial)
Destiny Arc
Chapters 767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117
1991 Episodes 40414243444546
2020 Episodes 22232425262728
Holy Sword Arc
Chapters 118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151
Epic Challenge Arc
Chapters 152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200
Holy Ordeal Arc
Chapters 201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232
Halo Arc
Chapters 233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282
Blood Fight Arc
Chapters 283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333
Flash of Light Arc
Chapters 334335336337338339340341342343344345346347348349
Misc.
Chapters Avan, The Hero — Side Story
Films The Adventure of Dai - Avan's Disciples The Adventure of Dai - Six Great Generals
Games Dragon Quest Monsters: Joker 3 ProfessionalDragon Quest Monsters: Super LightDragon Quest of the StarsJump Force The Adventure of Dai - Portable Adventure The Adventure of Dai - Xross Blade The Adventure of Dai - A Hero's Bonds The Adventure of Dai – Infinity Strash
Spinoffs Dai no Daibōken Yuusha Avan to Gokuen no Maou The Adventure of Dai - Xross Blade
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.