Dragon Quest Wiki
Advertisement

"Goodbye, Dermline Island! Journeying on a Great Adventure!!" is the ninth episode of the 1991 anime The Adventure of Dai. It first aired on 12 December 1991.

Summary[]

Characters in Order of Appearance[]

  • Popp
  • Dai
  • Brass
  • Gomechan
  • Avan (flashback)
  • Demon Rock Castle
  • Hadlar
  • Vearn
  • Morgue (unnamed)
  • Mina (unnamed)
  • Maam (shadow, unnamed)

Battles & Events[]

Magic/Abilities/Items used[]

Magic used[]

Abilities used[]

  • Avan Strash (Dai, flashback)
  • Hell's Claw (Hadlar, flashback)

Items used[]

Monsters Seen[]

The Shaman has the manga design for monsters holding a staff

Manga & Anime Differences[]

  • Dai is now crying when seeing Avan's glasses
  • The Gargoyle does not have a letter anymore
  • Added Morgue in the Undead Legion.
  • Replace the hierarchy of the Dark Army with shadows of the 6 legats
  • Extended flashback of Avan saving Pop and now puts it before Dai asks where Gomechn is.
  • Added now packs Dai's luggages and tells Gomechan not to go with him, adding multiple hints that Gomechan hid in the bag. Brass now also tells Dai to come back for his cooking.
  • Added Leona against an archdemon of Hadlar's army.
  • Added Mina encountering the treeface and bewarewolf.
  • Popp's spell is now stated to be a Frizz while it was nameless in the manga.
  • Maam's bullet is now stated to be flames.
  • Vearn's six-point symbols use the same colour for all gems while they were distinct in the full colour page of chapter 15.

Trivia[]

Errors[]

The Wrecktor and Shaman-like design do not have any colour schemes from the games.

Credits[]

In order

Cast[]

  • Dai: Toshiko FUJITA
  • Gomechan: Yumi TOUMA
  • Brass: Isamu TANONAKA
  • Avan: Hideyuki Tanaka
  • Mina: Fushigi YAMADA
  • Popp: Keiichi NANBA
  • Hadlar: Takeshi AONO
  • Rogue: Kazunari TANAKA
  • Bewarewolf: Hiroo Egawa
  • Treeface: Yasuhiko KAWAZU
  • Monster: Takahiro Yoshinaga
  • Dark King Vearn: Kenji UTSUMI

In collaboration with Aoni Production

Crew[]

  • Producer
    • Yoshio TAKAMI
    • Atsushi KIDO
    • Hirooshi INOUE (TBS)
  • Original Story
    • Riku Sanjo
    • Koji Inada
    • (Weekly "Shonen Jump" Serialisation)
    • (Collaboration: 18Van Planning)
  • Music: Koichi Sugiyama
    • Arrangement
      • Hayato MATSUO
      • Motoaki TAKENOUCHI
    • Music Production: Sugiyama Kobo
  • Opening Theme
  • Character Design: Yasushi Nagaoka
  • Art Design: Nobuto SAKAMOTO
  • Chief Director: Nobutaka NISHIZAWA
  • Production Manager
    • Kenkichi MATSUSHITA
    • Yuichi SUENAGA
  • Production
    • Toei
    • TBS
  • Screenplay: Yukiyoshi OHASHI
  • Key frame
    • Tomoyuki MATSUMOTO
    • Katsuhiko SUZUKI
    • Shinji TAKEUCHI
    • Tatsuhiro NAGAKI
  • In-between frames
    • Miyoko YAMADA
    • Hideki FUKUHARA
    • Tsutomu YAMAMOTO
    • Yumiko KANNO
  • Backgrounds: Bic Studio
    • Katsuhisa KOBAYASHI
    • Masami Hagiwara
    • Kyouko NAKAYAMA
    • Kaoru INODA
  • Finishing
    • Sachiko ITSUKIDA
    • Kaoru SUGAWARA
  • Colour Check: Hideko SAKAI
  • Special Effects: Masayuki NAKASHIMA
  • Photography: A Koboshi
  • Editing: Masaaki HANAI
  • Recording: Tanekichi IMASEKI
  • Sound Effects: Yasuyuki KONNO
  • Music Selection: Audio Yunaka
  • Recording: Yoshiko HARA
  • Recording Studio: Yubakku
  • Director Assistant: Tetsuji NAKAMURA
  • Production Advancement: Koichi Hirose
  • Art Manager: Minoru NAKAMURA
  • Finishing Manager: Tomoko UEKI
  • Promotion Programming: Yumiko Okada (TBS)
  • Development: Toei Labo
  • Art: Nobuto SAKAMOTO
  • Animation Director: Yuuji KONDOU
  • Episode Director: Akinori YABE

Navigation[]

← Birth Arc Gathering Arc Clash Arc →
Chapters
1617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647
1991 episodes
91011121314151617181920212223242526
2020 episodes
678910111213
Dragon Quest: The Adventure of Dai Story Arcs
Birth Arc
Chapters 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
1991 Episodes 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9
2020 Episodes 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6
Films The Adventure of Dai The Adventure of Dai - Avan's Disciples (partial)
Gathering Arc
Chapters 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47
1991 Episodes 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27
2020 Episodes 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
Films The Adventure of Dai - Avan's Disciples (partial)
Clash Arc
Chapters 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75
1991 Episodes 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39
2020 Episodes 14 · 15 · 1617 · 18 · 19 · 20 · 21
Films The Adventure of Dai - Six Great Generals (partial)
Destiny Arc
Chapters 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117
1991 Episodes 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46
2020 Episodes 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33
Holy Sword Arc
Chapters 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150
2020 Episodes 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42
Epic Challenge Arc
Chapters 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199
2020 Episodes 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55
Holy Ordeal Arc
Chapters 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231
2020 Episodes 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65
Halo Arc
Chapters 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281
Blood Fight Arc
Chapters 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332
Flash of Light Arc
Chapters 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348
Misc.
Chapters Avan, The Hero — Side Story
Episodes 37.5
Films The Adventure of Dai - Avan's Disciples The Adventure of Dai - Six Great Generals
Games Dragon Quest: Monster ParadeDragon Quest Monsters: Joker 3 ProfessionalDragon Quest Monsters: Super LightDragon Quest of the StarsJump ForceThe Adventure of Dai - Portable AdventureThe Adventure of Dai - Xross BladeMonster StrikePuzzle and DragonsThe Adventure of Dai - A Hero's BondsInfinity Strash: Dragon Quest - The Adventure of Dai
Spinoffs Dai no Daibōken Yuusha Avan to Gokuen no MaouThe Adventure of Dai - Xross Blade

Warning: Display title "<i>The Adventure of Dai</i> episode 9" overrides earlier display title "Goodbye, Dermline Island! Journeying on a Great Adventure!!".

Advertisement